- यही सच्चाई है और आप इसे जानते हैं।
- That`s the truth and you know it.
- अचानक , मैं जाग गया।
- Suddenly or abruptly, I woke up.
- मुझे एक बहुत महत्वपूर्ण काम करना है।
- I have got one very important thing to do.
- बात यह है कि मैं जल्दी में हूं।
- The thing is I am in a hurry.
- क्या आपके पास कहने के लिए कुछ है?
- Have you got something to say?
- मुझे नहीं पता था कि तुम मुझसे मिलने के लिए इतने बेताब थे।
- I did not know that you were so desperate to meet me.
- अभी बहुत काम किया जाना बाकी है।
- There is still much work left to be done.
- आपकी भक्ति देखकर मेरी आंखें नम हो जाती हैं।
- Seeing your devotion my eyes are wet.
- कोई गलतफहमी नहीं होनी चाहिए।
- There should be no misunderstanding.
- मैं आपका बेसब्री से इंतजार करूंगा।
- I will wait desperately for you.
- मैंने कल काफी खाया।
- I ate enough yesterday.
- मेरा पेट खराब है।
- I have bad stomach.
- वह रात भर जागती रही।
- She kept awake all night.
- मुझे पता था कि तुम आओगे।
- I knew you would come.
- मैं हमेशा के लिए तुम्हारा हो जाऊंगा।
- I will belong to you forever.
- आपकी कार मेरे जैसी ही है।
- Your car is similar to mine.
- ऐसा नहीं है कि मैं आपकी मदद नहीं करना चाहता।
- It is not that I don`t want to help you.
- मैं यहां भी नहीं रहना चाहता।
- I don`t want to stay here either.
- चाहे कुछ भी हो जाए, मैं आपके साथ रहूंगा और आपकी मदद करूंगा।
- No matter what happens I will stay by your side and help you out.
- और अब तक, कुछ भी नहीं हुआ है।
- And so far, nothing has happened.
- मुझ पर झूठा आरोप लगाया जा रहा है।
- I am being falsely accused.
- मुझे खुद पर पूरा भरोसा है।
- I have complete faith in myself.
- मुझे यकीन है, मैं अपने दम पर सब कुछ मैनेज कर लूंगा।
- I am sure, I will manage everything on my own.
- अगर आप चाहते हैं कि मैं जाऊं, तो आप बस इतना कहिए।
- If you want me to leave, you just say so.
- मुझे परेशान मत करो।
- Don't annoy me.
- आज जाने दो।
- Let it be today.
- मुझे थोड़ी जल्दी है।
- I am in a bit of hurry.
- मैंने वो संकेत भी नहीं देखे।
- I didn't see those signs either.
- बात अब तक जा चुकी है।
- The matter has gone so far.
- वहाँ क्या देखना है?
- What is there to see?
- मैंने आपका आतिथ्य देखा है।
- I have seen your hospitality.
- मैं नहीं चाहता कि आप अपमानित हों।
- I don't want you to be humiliated.
- उसे मनहूस मत करो।
- Don't jinx her.
- तुम क्यों नाराज हो रहे हो?
- Why are you sulking?
- उसके पास दिमाग नहीं है।
- She has no brains.
- मैं तुम्हारे पिता के समान नम्र हूँ।
- I am meek like your father.
- मुझे कैसे जानना था?
- How was I to know?
- क्या आप सहमति देंगे?
- Will you give content?
- क्या तुमने मेरे पिता को वचन दिया?
- Did you give word to my father?
- मैं एक गांव का बदमाश हूं।
- I am a village bumpkin.
- वे आप पर दबाव बनाएंगे।
- They will pressurize you.
- वह भोली है।
- She is naive.
- यह उसकी गलती नहीं है।
- It's not her fault.
- जाओ और उसे मनाओ .
- Go and appease her.
- मैं तुम्हें बर्बादी से बचा रहा हूँ।
- I am saving you from ruination.
- अडिग रहना बंद करो।
- Stop being adamant.
- जल्दबाजी न करें।
- Don't be hasty.
- आप जो भी निर्णय लें, दो बार सोचें।
- Whatever decision you take think twice.
- उसके पैर छुओ।
- Touch her feet.
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments