- मेरी वफादारी पर पहले कभी किसी ने सवाल नहीं उठाया हैं।
- No one has ever questioned my loyalty before.
- उसने मेरी जिंदगी बर्बाद कर दी है।
- He has ruined my life.
- मैं कभी वापस नहीं आया होता ।
- I would never have come back.
- मैं वह हूं जिसे रोना चाहिए।
- I am the one who is supposed to be crying.
- वह आपके अच्छे स्वभाव का फायदा उठा रही है।
- She is taking advantage of your good nature.
- आप अपना वादा नहीं निभा सके।
- You could not keep your promise.
- क्या यह मंदिर हमेशा से ऐसा ही रहा है?
- Has this temple always been like this?
- मैं तुम्हारे कारण चुप रहा।
- I kept quiet because of you.
- क्या तुम्हारे माता-पिता ने शिष्टाचार नहीं सिखाया?
- Didn`t your parents teach manners?
- लगता है तुम बहुत समझदार हो।
- You seem to be very intelligent.
- इस समय कौन हो सकता है?
- Who could be at this hour?
- उससे शादी करना मेरे जीवन की सबसे बड़ी भूल थी।
- Marrying him was the biggest mistake of my life.
- हमेशा से ऐसा नहीं था।
- It wasn`t like always like this.
- आपने एक बार मुझसे एक वादा किया था।
- You once made me a promise.
- वह कुछ भी करने की स्थिति में नहीं है।
- He is in no position to do anything.
- मेरा उसके साथ कहीं जाने का कोई इरादा नहीं है।
- I have no intention of going anywhere with her.
- सच कहूं तो मुझे उसे देखने का भी मन नहीं कर रहा है।
- To be honest, I don`t even feel like seeing her.
- यदि आप जल्दी नहीं करते हैं, तो आपको देर हो जाएगी।
- If you don`t hurry, you will be late.
- आप गाँव वालों को शहर के लोगों से इतनी जलन क्यों है?
- Why are you villagers so jealous of city people?
- आप अच्छे मूड में नहीं लग रहे हैं।
- You don`t seem to be in a good mood.
- सच कहूं तो मैंने न तो कुछ सुना और न ही देखा।
- To be honest, I neither heard nor saw anything.
- क्या आपको कुछ खाने का मन कर रहा हैं ?
- Do you feel like eating something?
- किसी के नाम का मजाक बनाना अच्छी बात नहीं है।
- It is not nice to make fun of someone`s name.
- अब से कोई उसका मजाक नहीं उड़ाएगा।
- From now onwards, no one will make fun of him.
- मैंने सोचा था कि आप काम पर होंगे।
- I thought you would be at work.
- आप से मिलकर अच्छा लगा।
- It is very nice to meet you.
- जब मैं घर वापस आया तो अंधेरा था।
- It was dark when I got back home.
- मुझे बेवकूफ बनाने की कोशिश मत करो।
- Don`t try to fool me.
- अगर मैं छोड़ दूं तो यह बहुत अजीब लगेगा।
- If I left it would look very odd.
- मुझे नहीं पता कि बाद में क्या हुआ।
- I don`t know what happened afterward.
- मैंने सॉफ्टवेयर इंजीनियर बनने का अपना सपना छोड़ दिया।
- I gave up my dream of becoming a Software Engineer.
- तुम कोट ले लो।
- Take you coat.
- आज बहुत ठण्ड हैं।
- It is very cold today.
- क्या आपने कभी शादी करने के बारे में सोचा है?
- Have you ever thought about getting married?
- मैंने कभी शादी करने के बारे में नहीं सोचा हैं।
- I have never thought about getting married.
- तुम मेरे अच्छे मूड को खराब कर रहे हो।
- You are ruining my good mood.
- अब आप शहर के हैं।
- Now you belong to the city.
- आप जानबूझ कर मुझ पर आरोप लगा रहे हैं।
- You are deliberately accusing me.
- मैं तुम्हें फोन करने वाला था, लेकिन फिर मैं भूल जाता हूं।
- I was about to call you, but then I forget.
- मैंने उसे ऐसा न करने के लिए कहा, लेकिन उसने वैसे भी किया।
- I told him not to do it, but he did it anyway.
- कभी नौकरी की जरूरत हो तो मुझसे मिल लेना।
- If you ever need a job, come see me.
- ऐसा लगता है कि वह किसी की तलाश कर रहा है।
- He seems to be looking for someone.
- यह मत भूलो कि तुम भी इसी गाँव में पले-बढ़े हो।
- Don`t forget you were raised in this village too.
- मैं बचपन से सिंगल हूं।
- I have been single since childhood.
- पैसे के बिना हम कुछ नहीं कर सकते थे।
- Without money we could do nothing.
- मैं अभी यहां पहुंचा हूं।
- I have just arrived here.
- मुझे नहीं लगता कि यह बिल्कुल भी अजीब है।
- I don`t think it is odd at all.
- कृपया मुझे बताना बंद करें कि मुझे क्या करना चाहिए।
- Please stop telling me what I should do.
- मैं अभी जा रहा हूं लेकिन मैं बहुत जल्द वापस आऊंगा।
- I am leaving now but I will come back very soon.
- मैं आपको यहां देखकर बहुत खुश हूं।
- I am so glad to see you here.
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments