- अगर मैं और मांगूं तो क्या होगा।
- What if I ask for more.
- मैं अंत तक आपके साथ हूं।
- I am with you until the end.
- तुम्हारा चेहरा मुझे जाना-पहचाना लगता है।
- Your face seems familiar to me.
- आपने वादा किया इसलिए आपको अपना वादा निभाना हैं।
- You promised so you have to keep your promise.
- मैं उसकी ओर से माफी मांगता हूं।
- I apologize on behalf of her.
- आप नहीं जानते तो बेहतर है।
- It is better if you don`t know.
- जो किया जाना हैं मैं करूंगा।
- I will do what has to be done.
- मैं सुबह से रात तक बहुत काम करता हूं।
- I work a lot from morning till night.
- मुझे जीवन से कोई शिकायत नहीं है।
- I have no complaints with life.
- दो साल हो गए हैं और आपने अभी भी इसे नहीं बदला है।
- It has been two years and you still have not changed it.
- मैंने सोचा शायद तुम हार मान लोगे।
- I thought perhaps you would give up.
- वह इस समय बुरे दौर से गुजर रही है।
- She is going through a rough time right now.
- आप पिछले दो घंटे से कहाँ हो?
- Where have you been for the past two hours?
- कोई विचार है कि वह अभी कहाँ हो सकता है?
- Any idea where he might be right now?
- मुझे लग रहा था कि तुम कुछ ऐसा कहोगे।
- I had a feeling you would say something like that.
- क्या हम पहले कभी मिले हैं?
- Have we ever met before?
- वह मुझसे पूरे दिन काम करवाता है।
- He makes me work all the day.
- हमें लगा कि आप वहां नहीं थे।
- We thought you were not there.
- तुम चिंता मत करो, जब वह वापस आएगा तो मैं उससे तुम्हे कॉल करा दूंगा।
- Don`t you worry, I will have him call you when he gets back.
- सब कुछ हमेशा वैसा नहीं होता जैसा दिखता है।
- Everything is not always what it seems.
- ऐसा लगता है कि आपको वह मिल गया जो आप चाहते थे।
- It looks like you got what you wanted.
- आप जानते हैं कि मुझे हिंसा से कितनी नफरत है।
- You know how much I hate violence.
- क्या आप जानते हैं कि मैंने अपना फ़ोन कहाँ रखा है?
- Do you know where I put my phone?
- इसमें हंसने की क्या बात है?
- What is there to laugh about?
- मुझे तुम पर कभी शक नहीं करना चाहिए था।
- I should never have doubted on you.
- मैंने ऐसा क्यों नहीं सोचा?
- Why didn`t I think of that?
- मुझे खेद है कि मुझे आपकी बातों पर संदेह हुआ।
- I am sorry I doubted your words.
- उसने जो किया वह नहीं करना चाहिए था।
- He should not have done what he did.
- क्या आपको लगता है कि मैं मोटा हो रहा हूं?
- Do you think I am getting fat?
- मुझे घर जाने के लिए कुछ पैसे चाहिए।
- I need some money to go home.
- आपका दृष्टिकोण लगभग मेरे जैसा ही है।
- Your point of view is almost the same as mine.
- It`s good to see you again.
- क्या मुझे कुछ और पानी मिल सकता है?
- Can I get some more water?
- हमें लगा कि तुम नहीं आओगे।
- We thought you would not come.
- मैं चाहता हूं कि तुम हमेशा के लिए मेरे जीवन से बाहर हो जाओ।
- I want you to get out of my life forever.
- लोग आपसे इतना डरते क्यों हैं?
- Why are people so afraid of you?
- मुझे जिम जाना शुरू करना होगा।
- I will have to start going to gym.
- मैं उसकी ओर से माफी मांगता हूं।
- I apologize on behalf of him.
- इससे पहले कि स्थिति बहुत खराब हो जाए, चलें।
- Let`s go before situation get much worse.
- जो कुछ मैंने तुमसे कहा है, उसे किसी से मत कहो।
- Tell no one what I have told you.
- जब वह वापस आ जाए तो बस उससे मुझे कॉल कराओ।
- Just have him call me when he gets back.
- अगर आपने हमारी मदद नहीं की होती तो हम मुश्किल में नहीं पड़ते।
- We would not have been in mess if you had not helped us.
- मेरे पास उसे बताने के लिए कुछ है।
- I have got something to tell him.
- तुम सोच भी कैसे सकते हो कि मैं नहीं आऊंगा?
- How could you even think I would not come?
- मैं तुम्हें इतनी आसानी से माफ नहीं करने वाला।
- I am not gonna forgive you so easily.
- यह मेरा तुमसे वादा है, किसी को पता नहीं चलेगा।
- This is my promise to you, no one will ever find out.
- वह कल राम के साथ चली गई.
- She left with Ram yesterday.
- मैं सचमुच शर्मिंदा हूँ।
- I am truly embarrassed.
- मैं खुद उससे बात करूंगा।
- I will talk to him myself.
- आप जैसे लोग कभी खुश नहीं हो सकते।
- People like you can never be happy.
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments