- मैं खुद 10 साल से अकेला रह रहा हूं।
- I myself have been living alone for 10 years.
- काश तुमने वो किया होता जो मैंने तुमसे करने को कहा।
- I wish you had done what I asked you to do.
- आखिर आप मेरे लिए एक परिवार की तरह हैं।
- After all, you are like a family to me.
- अगर आप पिटाना नहीं चाहते हैं तो चले जाओ।
- If you don`t want to get beaten up then leave.
- आपको किसी ने नहीं बताया।
- Nobody told you.
- एक दिन ऐसा होना ही था।
- It was bound to happen one day.
- अगर मैं तुम्हारी जगह होता तो मैं इसे नहीं छूता।
- If I were you, I would not touch it.
- आपके पास मेरा वचन है कि वह फिर से ऐसा नहीं करेगा।
- You have my word he won`t do such thing again.
- अगर मैं रहा तो मैं सचमुच पागल हो जाऊंगा।
- I will truly go crazy if I stay.
- मेरा बेटा अभी तक वापस नहीं आया है।
- My son has not come back yet.
- क्या कोई उसे समझा नहीं सकता?
- Can no one make him understand?
- आपको यह सब सामान कहाँ से मिला?
- Where did you get all this stuff?
- अगर आपको कुछ चाहिए तो बस मुझे बताएं।
- If you need anything just let me know.
- मुझे ऐसा जीवन जीने में मजा नहीं आता।
- I don`t enjoy living such a life.
- काश मेरे पास बहुत पैसा होता।
- I wish I had a lot money.
- Are you high or something?
- अगर आप कर सकते हैं तो कोई और क्यों नहीं कर सकता?
- If you can do it why can no one else?
- मैंने जो कहा उसके लिए मुझे वाकई खेद है।
- I really sorry for what I said.
- आप जानते हैं कि अगर मेरे पास बहुत पैसा होता तो मैं क्या करता।
- You know what I would do if I had a lot money.
- मुझे पता है कि यह आपके लिए कठिन रहा होगा।
- I know this must have been hard for you.
- बेहतर होगा कि आप इन सब से दूर ही रहें।
- It would be better if you stayed out of all this.
- कभी-कभी हम चीजों को उतना महत्व नहीं देते जितना हमें देना चाहिए।
- Sometimes we don`t value things as much as we should.
- मेरा मतलब बिल्कुल नहीं था।
- I did not mean it at all.
- चाहे कुछ भी हो जाए, हम हमेशा आपके साथ हैं।
- No matter what happens, we are always on your side.
- दो लोग मृत पाए गए।
- Two people were found dead.
- आप अपने लिए नया लैपटॉप कब खरीदेंगे?
- When will you buy yourself a new laptop?
- मुझे पता है कि तुम दोनों मुझसे नाराज़ हो।
- I know you both are angry with me.
- मुझे इतना गुस्सा नहीं करना चाहिए था।
- I should not have got so angry.
- आप वही करते हैं जो आपको पसंद है।
- You do what you like.
- मैंने गुस्से में कहा।
- I said that in anger.
- अपनी कम उम्र के बावजूद, आपने बहुत अच्छा काम किया।
- Despite your young age, you did a very good job.
- शायद, यह सच हो।
- Perhaps, it might be true.
- आपको दुनिया में सबसे ज्यादा क्या चाहिए?
- What do you need most in the world?
- मैं उनसे दिल्ली में परिचित हुआ।
- I got acquainted with her in Delhi.
- अगर मेरे पास बहुत पैसा होता, तो मैं दुनिया भर की यात्रा करता।
- If I had a lot of money, I would travel around the world.
- मुझे कुछ भी नहीं चाहिए।
- There is nothing I need.
- काश मेरा जीवन तुम्हारे जैसा होता।
- I wish I had your life.
- आप सही निर्णय लेंगे।
- You will make the right decision.
- आप पिछले तीन साल से कहाँ थे?
- Where had you been for the last three years?
- इसलिए मैंने सोचा कि आपको न बताना ही बेहतर होगा।
- That`s why I thought it would be better not to tell you.
- अगर मेरे पास पैसे होते तो मैं एक नई कार खरीद लेता।
- If I had money, I would buy a new car.
- तुम्हारे साथ कुछ भी गलत नहीं हुआ।
- There is nothing wrong with you.
- वहाँ कोई अन्य रास्ता नहीं था।
- There was no other way.
- कृपया इसे मेरे लिए करें।
- Please do it for me.
- तुम्हारा दुख मेरा दुख है।
- Your sorrow is my sorrow.
- मैं अच्छी तरह जानता हूं कि यहां क्या हो रहा है।
- I know very well what is going on here.
- क्या आजकल किसी पर भरोसा नहीं किया जा सकता?
- Can no one be trusted these days?
- मुझे बेरहमी से पीटने से कुछ नहीं बदला।
- Beating me brutally not change anything.
- हम यह आपकी भलाई के लिए कर रहे हैं।
- We are doing this for your own good.
- हम तब से साथ रह रहे हैं।
- We have been living together ever since.
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments