- वह कभी दूसरों के बारे में बुरा नहीं बोलता।
- He never speaks ill of others.
- आपको इसे ठीक कराने की जरूरत है।
- You need to get it fixed.
- मैं उनके परिवार से थोड़ा परिचित हूं।
- I am acquainted with her family a little.
- तुम उसे समझा क्यों नहीं देते?
- Why don`t you make him understand?
- अगर आप यह सब शुरू से जानते थे, तो आपने मुझे क्यों नहीं बताया?
- If you knew this all along, why didn`t you tell me?
- जो दिखता है, वह हमेशा सच नहीं होता।
- What seems, isn`t always the truth.
- वह कल राम के साथ चली गई और अभी तक वापस नहीं आई है।
- She left yesterday with Ram and hasn`t come back yet.
- मेरा राम नाम का एक बेटा है।
- I do have a son named Ram.
- आप सभी को समझ में नहीं आ रहा है कि यह मामला कितना गंभीर है।
- You all don`t seem to understand how serious this matter is.
- मैं आपको कैसे समझाऊं कि मैं कितना चिंतित हूं?
- How do I make you understand how worried I am?
- जरा सी चूक भी हम सभी की जान ले सकती है।
- Even the slightest mistake can kill us all.
- मुझे बस सीधा जवाब चाहिए। और कुछ नहीं।
- I just want a straight answer. Nothing more.
- मुझे पता है कि आप अभी मुझसे बहुत नाराज़ होंगे।
- I know you must be very angry with me right now.
- मैं उसके बुरे व्यवहार को अब और बर्दाश्त नहीं कर सकता।
- I can not tolerate his bad behavior anymore.
- आपको विश्वास नहीं होगा कि आज कौन आया।
- You won`t believe who came by today.
- क्या मैं आपको बाद में कॉल कर सकता हूं?
- Can I call you back later?
- क्या वह आपको परेशान कर रहा है?
- Is he bothering you?
- मुझे लगा कि आप मुझ पर विश्वास नहीं करेंगे।
- I thought you would not believe me.
- क्या आप इसके बारे में कुछ कर सकते हैं?
- Can you do anything about it?
- आप मुझे केवल कुछ महीनों से जानते हैं।
- You have only known me for a few months.
- मैं दिल्ली में सिर्फ 5 साल से हूं।
- I have only been here in Delhi for 5 years.
- किसी ने आखिरी बार इस जगह को खरीदा था।
- Someone had final bought this place.
- कौन परवाह करता है कि यह कैसे काम करता है?
- Who cares how it works?
- इसे दिल पर न लें, हम यही करते हैं।
- Don`t take it to heart, that`s what we do.
- तुम उसे बेरहमी से कैसे थप्पड़ मार सकते हो?
- How could you slap her brutally?
- सवाल मत पूछो, बस वही करो जो हम कहते हैं।
- Don`t ask questions, just do what we say.
- ऐसा लगता है कि तूफान शांत हो गया है।
- It appears the storm has calmed down.
- लेकिन सच सुनना हमेशा आसान नहीं होता।
- But the truth is not always easy to hear.
- मुझे लगता है कि वह किसी तरह की परेशानी में है।
- I think she is in some kind of trouble.
- अभी कुछ घंटे पहले आप बहुत खुश लग रहे थे।
- You seemed so happy just a few hours ago.
- आपने उन्हें न बताकर सही काम किया।
- You did right thing by not telling them.
- आपको अचानक क्या हुआ?
- What happened to you suddenly?
- आज तुम्हारा असली रूप सामने आया है।
- Today your true self has come forth.
- मुझे यकीन है कि शर्ट आप पर अच्छी लगेगी।
- I am sure that shirt will look good on you.
- ऐसे लोगों को सबक सिखाने की जरूरत है।
- These people need to be taught a lesson.
- मुझे पता था कि कुछ गलत है लेकिन मैंने कभी इसकी उम्मीद नहीं की।
- I knew something is wrong but I never expected this.
- मैं आपको बाद में वापस बुलाऊंगा .
- I will call you back later.
- मैने ऐसा पहले कुछ भी नहीं देखा है।
- I have never seen anything like it.
- अगर आपने यह नहीं किया होता, तो कोई और कर लेता।
- If you hadn`t done it, someone else would have done it.
- मेरे पास इतना पैसा नहीं है कि मैं वह लैपटॉप खरीद सकूं जो मैं चाहता हूं।
- I don`t have enough money to buy the laptop I want.
- मुझे और ज्यादा पैसा चाहिए।
- I want more money and more money.
- अगली बार अगर वह आपको परेशान करता है तो बस उसे बताएं।
- The next time if he bothers you just tell him.
- इसलिए आप नहीं जानते।
- That`s why you don`t know.
- वे मारे गए।
- They got killed.
- हम बस नीचे चले गए।
- We just moved down.
- इसके लिए मुझे भुगतान मिलता है।
- That`s what I get paid for.
- ये वही लोग हैं जिन्होंने मुझे पीटा।
- They are the same guy who beat me up.
- मैंने अपना अधिकांश जीवन भारत में बिताया है।
- I have spent most of my life in India.
- जब उन्होंने मुझे बताया तो मैं वाकई हैरान रह गया।
- I was really surprised when they told me.
- हम फिर से कोशिश कर सकते थे।
- We could have tried again.
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments