- आपको जल्द ही इसका पछतावा होगा।
- You will regret it soon enough.
- क्या उसने आप में से किसी को बताया कि वह कहाँ जा रही है?
- Did she tell either of you where she was going?
- मैंने वही किया जो मुझे सही लगा।
- I did what I felt was right.
- आपने यह कार किससे खरीदी?
- Whom did you buy this car from?
- आप जिस दौर से गुजर रहे हैं, उससे मैं गुजर चुका हूं।
- I have been through what you are going through.
- उन्होंने ऐसा कभी नहीं होने दिया होता ।
- He would never have let that happen.
- आप खाली पेट कैसे सो सकते हैं?
- How can you sleep an empty stomach?
- काश आप मुझे अपनी कार का उपयोग करने देते।
- I wish you would let me use your car.
- मैं तब तक चैन से नहीं बैठूंगा जब तक मुझे ऐसा करने वाले का पता नहीं चल जाता।
- I will not rest until I find the person who did this.
- जब मैं जा रहा होता हूँ तो तुम कभी नहीं रोते।
- You never cry when I am leaving.
- इसलिए हमारे पास जो कुछ है उसके लिए हमें हमेशा आभारी रहना चाहिए।
- That’s why we should always be grateful for what we have.
- चलते रहो। हमें एक लंबा रास्ता तय करना है।
- Keep moving. We have a long way to go.
- मैं वास्तव में आपकी बहादुरी की सराहना करता हूं।
- I really appreciate your bravery.
- हम भी मेहनत करते हैं।
- We too work hard.
- तुम्हारे जाने के तुरंत बाद वह चली गई।
- She left soon after you went away.
- अंत में सब ठीक हो जाएगा।
- In the end, everything will be fine.
- सभी चीनी मुझे एक जैसे दिखते हैं।
- All Chinese look alike to me.
- काश मेरे पास आप जैसा बेटा होता।
- I wish I had a son like you.
- इसे करने में आपको कितना समय लगेगा?
- How long will you take to do it?
- यदि आप कुछ नहीं करते हैं, तो वह आप सभी को नहीं बख्शेगा।
- If you do nothing, he will not spare you all.
- मैं दो मंजिला मकान में रहता हूं।
- I live in a two-storey house.
- इसलिए मैं एक बात पक्के तौर पर कह सकता हूं।
- That`s why I can say one thing for sure.
- काश तुमने मुझे तब सच कहा होता।
- I wish you had told me the truth then.
- मेरे जीवन का सबसे अच्छा दिन वह दिन था जब मैं तुमसे मिला।
- The best day of my life was the day I met you.
- क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं जो यह काम कर सकता है?
- Do you know someone who can do this job?
- मेरे दृष्टिकोण से समस्या को देखने का प्रयास करें।
- Try to see the problem from my point of view.
- मैं तुमसे बेहतर जानता हूं।
- I know better than you do.
- हर साल लाखों लोग भूखे मरते हैं।
- Millions of people starve to death every year.
- तुम्हारे जाने के बाद मैं अकेला हो जाऊंगा।
- I will be lonely after you have gone.
- तुम्हारा राम नाम का एक पुत्र है न?
- You have a son named Ram, don`t you?
- तुम्हारी आंखें बताती हैं कि तुम झूठ बोल रहे हो।
- Your eyes tell me that you are lying.
- मुझे बहुत बुरा लग रहा है कि हम उसके लिए और कुछ नहीं कर सके।
- I feel really bad we could not do more for her.
- अगर आप खुश रहना चाहते हैं तो किसी और को खुश रखिए।
- If you want to be happy, make someone else happy.
- आप पांच मिनट तक नहीं टिक पाएंगे।
- You won`t be able to last five minutes.
- मैं इसे एक घंटे के भीतर करना चाहता हूं।
- I want it done within an hour.
- मैं अपना शेष जीवन आपके साथ बिताना चाहता हूं।
- I would like to spend the rest of my life with you.
- मुझे अब अकेले रहने की आदत डालनी होगी।
- I will have to get used to being alone now.
- तुम्हें पता है कि लंबी दाढ़ी बढ़ानी चाहिए।
- You know should grow a longer beard.
- जब यह हो जाएगा तो मैं आपको बता दूंगा।
- I will let you know when it is done.
- देर से आने के कारण उन्हें नौकरी से निकाल दिया गया।
- He got fired for being late.
- मुझे हमेशा से पता था कि यह दिन आएगा।
- I always knew this day would come.
- तुम खुश हो क्योंकि मैं जा रहा हूँ। है ना?
- You are happy because I am leaving. Aren`t you?
- आपने मेरे लिए जो कुछ किया उसके लिए मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं।
- I want to thank you for all you did for me.
- यह गाना मुझे हमेशा मेरे स्कूल के दिनों की याद दिलाता है।
- This song always reminds me of my school days.
- अगर आपके पास कहने लायक कुछ है तो कहो।
- If you got something worth saying, say it.
- आपको यहां पहुंचने में इतना समय क्यों लगा?
- Why did it take you so long to get here?
- पूरी दुनिया में एक ही शख्स है जो इस काम को कर सकता है।
- In the whole world, there is only one person who can do this job.
- इस कार की मरम्मत की जरूरत है।
- This car needs repairing.
- वह अच्छे इंसान हैं।
- He is nice person.
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments