- किसी तरह मैं उसके पास खड़ा हो गया।
- Somehow, I stood beside him.
- आपके दिमाग में बहुत सी बातें होनी चाहिए।
- You must have a lot of things on your mind.
- मैंने उसे फोन पर बात करते हुए चुपके से सुना।
- I overheard him talking on the phone.
- सच बोलूंगा तो नाराज हो जाओगे।
- You will get offended if I tell the truth.
- इसलिए मुझे पता था कि ऐसा होगा।
- That`s why I knew this would happen.
- क्या हम फिर कभी मिलेंगे?
- Will we ever meet again?
- शायद आपको भी ऐसा ही करना चाहिए था।
- Perhaps you should have done the same.
- आप चाहें तो हम आपकी मदद कर सकते हैं।
- We can help you if you want.
- मुझे पता है कि आप क्या सोच रहे होंगे।
- I know what you might be thinking.
- मुझे यकीन है कि मैंने ऐसा कभी नहीं कहा! आपने गलत सुना होगा।
- I am sure I never said that! you must have misheard.
- उसके बहुत सारे दोस्त हैं।
- He has lot of friends.
- उसके पास बहुत अनुभव है।
- He has lot of experience.
- मैं पक्के तौर पर नहीं कह सका।
- I could not say for sure.
- मैं तुम्हे नही जाने दे सकता।
- I can not let you go.
- आपने यहां आकर बहुत बड़ी गलती की है।
- You made a big mistake by coming here.
- क्या हमारे पास पर्याप्त समय है?
- Do we have enough time?
- अब तुमको मुझ से कौन बचाएगा?
- Now who would save you from me?
- क्या आपको लगता है कि हम अभी भी इसे समय पर कर सकते हैं?
- Do you think we can still make it in the time?
- आप सोच रहे होंगे कि यह सब मेरी गलती है।
- You might be thinking that this is all my fault.
- आप जो कह रहे हैं उस पर मुझे विश्वास नहीं है।
- I don`t believe what you are saying.
- मेरा मतलब है कि शायद तुम किसी और से प्यार करते हो।
- I mean maybe you love someone else.
- कोई विचार है कि वह अभी कहाँ हो सकता है?
- Any idea where he might be right now?
- कम से कम हमारे पास कुछ सामान्य है।
- At least we have something common.
- यहाँ हमारे अलावा और कौन है?
- Who else is here besides us?
- सच कहूं तो मुझे अपने बच्चे की चिंता है।
- To be honest, I am worried about my baby.
- आप जो कह रहे हैं उस पर मुझे विश्वास नहीं है।
- I don`t believe what you are saying.
- इस तरह आपको यह करना चाहिए।
- This is how you should do it.
- यह मैं स्वयं कर सकता हूं।
- I can do it myself.
- मैं लंबे समय से आपके साथ हूं।
- I have been with you for long.
- मुझे लगता है कि वह अभी भी स्कूल में हो सकता है।
- I think he might still be at school.
- इसलिए मैं पक्के तौर पर कह सकता हूं।
- That`s why I can say for sure.
- अगर आप ऐसा कहेंगे तो मैं करूँगा।
- I will do it if you say so.
- मेरे साथ बुरा व्यवहार किया जा रहा है।
- I am being treated badly.
- वह कितने बजे घर आता है?
- What time does he come home?
- वह आमतौर पर शाम सात बजे के बाद घर आता है।
- He usually comes home after 7:00 pm.
- आपने मेरे साथ जो किया उसके लिए मैं आपको कभी माफ नहीं करूंगा।
- I will never forgive you for what you did to me.
- उसने मेरी कभी नहीं सुनी।
- He never listened to me.
- वह मेरा मजाक उड़ा रहा था।
- He was making fun of me.
- जाना है तो जाओ।
- If you want to go then go.
- इसलिए मुझे उसकी पिटाई करनी पड़ी।
- That`s why I had to beat him up.
- ग्यारह बजे तक वापस आ जाओ।
- Be back by eleven.
- मैं वादा करता हूं कि मैं समय पर वापस आऊंगा।
- I promise I will be back on time.
- आप माने या ना माने ये सच है।
- It is true whether you believe it or not.
- यहाँ तुम्हारे और मेरे अलावा कोई नहीं है।
- There is no one here besides you and me.
- यह सच है या नहीं इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
- Whether it is true or not doesn`t matter.
- जब बच्चे बड़े हो जाते हैं, तो उन्हें लगता है कि वे सब कुछ जानते हैं।
- When kids grow up, they think they know everything.
- सच कहूं तो मैं इन सब से तंग आ चुका हूं।
- To be honest, I am fed up with all this.
- इतनी जल्दी हार मत मानो।
- Don`t give up so soon.
- तुम आओ या न आओ, मैं जा रहा हूँ।
- Whether you come or not, I am going.
- क्यों, उसे क्या हुआ?
- Why, what happened to him?
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments