- आप बिल्कुल अपने पिता की तरह सोचते हैं।
- You think just like your father.
- इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं क्या सोचता हूं।
- It doesn`t matter what I think.
- आपको वही करना चाहिए जो आपको सही लगे।
- You should do what you feel is right.
- अगर मैं एक मध्यमवर्गीय परिवार में पैदा होता, तो मुझे खुश होती।
- If I were born in a middle-class family, I would be happy.
- ज्यादा मत सोचो।
- Don`t think too much.
- क्या उसने अभी तक बात की है?
- Has she spoken yet?
- क्या आपको नहीं महसूस हुआ कि वह आपको फंसा रही है?
- Didn`t you realize she was trapping you?
- आप इसे खराब कर देंगे।
- You will spoil it.
- कोई मेरा अपमान नहीं करेगा।
- No one would humiliate me.
- आपने इसे कितनी बार देखा है?
- How many times have you seen it?
- मध्यम वर्ग हर समय अपमानित होता है।
- The middle – class gets humiliated all the time.
- कितना समय हो चूका हैं?
- How long has it been?
- बहुत दुख देना चाहिए।
- It must hurt a lot.
- उसने मुझे फंसा लिया।
- She trapped me.
- आपने उस दिन अचानक रेस्तरां छोड़ दिया।
- You left the restaurant abruptly that day.
- क्या मैं सो गया?
- Did I fall asleep?
- जब तुमने मुझे उठाया तो क्या कोई और था?
- When you picked me up, was anyone else there?
- भगवान ने सिर्फ आपकी सुनी।
- God just heard you.
- लेकिन उन सबका जवाब एक ही है।
- But they all have the same answer.
- एक दिन, तुम्हें कोई मिल जाएगा।
- One day, You will find someone.
- कोई बोलने को तैयार नहीं है।
- Noone is prepared to speak.
- मेरे पास वापस मत आना।
- Don`t come back to me.
- कौन यह कर सकता है?
- Who can do it?
- मैंने केवल तुम्हारे बारे में सुना।
- I only heard about you.
- इन लड़कियों का पूरी तरह से ब्रेनवॉश कर दिया गया है।
- These girls have been completely brainwashed.
- और अब मैंने देखा है।
- And now I have seen.
- उसे इस तरह मारो।
- Hit him like this.
- अगर मैं तुम्हें नहीं रोकता, तो तुम उसे कुचल देते।
- If I did not stop you, you would run over him.
- यह आहत नहीं है।
- It is not hurt.
- क्या आप नहीं जानते कि कैसे मारा जाए?
- Don`t you know how to hit?
- चोट लगने के बाद आप क्या करेंगे?
- What would you do after it got hurt?
- उसने आपके लिए इसे खरीदने के लिए अपनी घड़ी बेच दी।
- He sold his watch to buy this for you.
- मेरे साथ हर समय ऐसा क्यों होता है?
- Why does this happen to me all the time?
- मैंने सोचा कि यह मदद कर सकता है।
- I thought it might help.
- तुम यहाँ क्या लाए हो?
- What have you brought here?
- इसलिए मैं इसे साथ लेकर आया हूं।
- That`s why I brought this along.
- क्या आप कभी बदलेंगे?
- Will you ever change?
- मैंने सारी बुरी आदतें छोड़ दीं।
- I quit all bad habits.
- आप किस पर नजर गड़ा रहे हैं?
- Whom are you eyeballing?
- आपके सभी सवालों का जवाब नहीं है।
- The answer to all your questions is no.
- मुझे आप पर संदेह था।
- I had doubts about you.
- आप जो चाहें करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
- Feel free to do whatever you want.
- अपना अपराध स्वीकार करो।
- Admit your guilt.
- उसे उल्टा लटका दो।
- Hang him upside down.
- बस मुझे बताओ कि तुम क्या योजना बना रहे हो?
- Just tell me what are you planning?
- मेरे पिता को जाने दो।
- Let my father go.
- देखो, मेरा दिमाग खराब हो रहा है।
- Look, I am losing my mind.
- तुम चाहो तो मुझे मार दो।
- Kill me if you want.
- आप क्या लेंगे?
- What will you have?
- क्या उसने आपको कुछ बताया?
- Did he tell you anything?
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments