- आपको उसे कभी नुकसान नहीं पहुंचाना चाहिए।
- You must never harm him.
- क्या मेरा भाई यहाँ है?
- Is my brother here?
- आप कुछ हद तक चूहे की तरह दिखते हैं।
- You look somewhat like a mouse.
- अपने घाव को देखो ।
- Look at your wound.
- वह हमेशा स्कूल के बाद थोड़ा थक जाता है।
- He gets always a little tired after school.
- क्या आपके पास उससे पूछने के लिए कुछ नहीं है?
- Don't you have anything to ask him?
- मैं काफी आरामदेह हूं।
- Are you cozy?
- क्या आप आरामदायक हैं?
- I am quite comfortable.
- मैं तुम्हारा पेट रगड़ सकता हूँ।
- I can rub your tummy.
- मैं तुम्हारे कान खुजला सकता हूं।
- I can scratch your ear.
- आप कहां जा रहे हैं?
- Where are you going?
- मुझे लगा कि कोई दरवाजे पर है।
- I thought someone was at the door.
- आप शानदार दिखते हैं।
- You look splendid.
- क्या वह थोड़ा निराश लग रहा था?
- Did he seem a little disappointed?
- तुम क्या देख रहे हो?
- What are you looking at?
- अब मैं भी मेहनती बनना चाहता हूं।
- Now even I want to be diligent.
- आपको क्या लगता है कि आप क्या हैं?
- Who do you think you are?
- मैं बहुत सारा तला हुआ खाना खाता हूं।
- I eat lot of fried food.
- तुम इस के साथ मेरे पर मत आना।
- You don't come at me with this.
- आप जो कहते हैं, मुझे उसे सुनने दो।
- Let me hear what you say.
- इस तरह से हम करते हैं।
- That's how we do.
- चलिए छोटा ब्रेक लेते हैं।
- Let's take short break.
- किसी को चोट ना पहुँचाये।
- Don't hurt no body.
- तुम्हें क्या हो गया है?
- What wrong with you?
- आप त्याग करने को तैयार हैं।
- You are willing to sacrifice.
- क्या मैं उससे परिचित हूं?
- Am I familiar with him?
- केवल एक चीज है जो मुझे चाहिए।
- There is only one thing I want.
- उसने अपना मन बना लिया।
- He made up his mind.
- मैंने अपना मन बना लिया है।
- I have made up my mind.
- वह पहले अनाथ था।
- He was orphan before.
- राम उन्हें छोटा भाई मानते थे
- Ram considered him as a younger brother.
- उसने कड़ी मेहनत की है।
- He worked hard.
- मैं बिल्कुल अकेला हूँ।
- I am all alone.
- आपने सही सोचा।
- You thought right.
- उसे कमजोर मत समझो।
- Don't consider him weak.
- आपको गुमराह किया गया है।
- You have been misled.
- डरो मत।
- Don't be terrified.
- मुझे अपने बेटे से बात करने दो।
- Let me talk to my son.
- तुम मुझे नहीं जानते।
- You don't know me.
- इस के लिए पर्याप्त।
- Enough of this.
- वह उसे मार दिया होता।
- He would have killed him.
- मैं अपनी बेटी को वीकेंड पर पार्क में ले जाता हूं।
- I take my daughter to the park on the weekend.
- कृपया पढ़ते रहिए।
- Please go on reading.
- Go on - to continue
- जब आप गाड़ी चला रहे हों तो सोएं नहीं।
- Don't fall asleep when you are driving.
- Fall asleep - Go to sleep
- हम अलग है।
- We are different.
- उसने जो कहा मुझे उसी शब्दो में कहो।
- Tell me word for word what he said.
- Word for word - In the same words
- उन्होंने अपने बच्चों को अमरीका में पाला।
- They brought up their children in USA.
- दुर्घटना उस कॉफी शॉप में हुई।
- The accident took place at that coffee shop.
- मुझे पता चला कि उसने मुझसे झूठ बोला।
- I found out that he lied to me.
- कार मुड़ने से पहले धीमी हो गई।
- The car slowed down before the turn.
- आप क्या ढूंढ रहे हैं?
- What are you looking for?
- वह कुछ भी ठीक नहीं कर सकता, वह एक हाथ से बेढंगा है।
- He can't fix anything, he is all thumbs.
- All thumbs - Clumsy with one's hands
- कोई यहाँ नहीं आ सकता।
- Noone can come here.
- वह उनसे आहत हो गई है।
- She has got hurt by them.
- वह दर्द में रो रही है।
- She is crying in pain.
- वह ऊँची आवाज़ में रो रही हैं।
- She is wailing.
- क्या आप उन्हें देख सकते हैं?
- Can you see them?
- मुझे लगता है कि वे अभी भी खत्म हो चुके हैं।
- I think they are still over.
- मेरी छुपाने की जगह कहाँ है?
- Where is my stash?
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments