- मैं वापस नहीं आना चाहता।
- I don't want to come back.
- मैं नहीं आऊंगा.
- I won't come.
- जब तुमने मुझे बाहर फेंक दिया, तो मेरी आँखें खुलीं।
- When you threw me out, my eyes opened.
- मैं कुछ समझ गया।
- I understood something.
- मुझे अपने लिए पता लगाना है।
- I have to find out for myself.
- तुम्हें दंड देना मेरी गलती था।
- It was wrong of me to punish you.
- जब आप अकेले हों तो यह आसान नहीं है।
- It's not easy when you are alone.
- आप अपनी हैसियत से परे सपने देख रहे हैं।
- You are dreaming beyond your status.
- अब दिखावा मत करो।
- Don't pretend now.
- मैं आपको चिंता नहीं करना चाहता।
- I don't want you to worry.
- यह कैसे और कब हुआ?
- How and when did this happen?
- दर्द भयानक है।
- The pain is terrible.
- क्या तुम नहीं देख सकते, वह दर्द में है?
- Can't you see, he is in pain?
- उसके बिना कुछ भी संभव नहीं है।
- Nothing is possible without him.
- आपका दिल बहुत बड़ा है।
- आप कृपालु हैं।
- You are benevolent.
- वह एक बार में सहमत हो गया।
- He agreed at once.
- मेरे माता-पिता तैयार हो रहे हैं।
- My parents are getting ready.
- आप क्या जांचना चाहते हैं?
- What do you want to check?
- तुम मेरे प्रिय मित्र को क्यों परेशान कर रहे हो?
- Why are you troubling my dear friend?
- वह मुझसे अपने बालो में कंघी कराती हैं।
- She makes me comb her hair.
- यह एक कोमल हाथ है।
- It's a tender hand.
- मैं अपना बटुआ लेकर चल रहा हूं।
- I am carrying my wallet.
- कोई भी दोषी नहीं है।
- No one is guiltless.
- मेरा मतलब है कि आप अच्छी तरह से अनुभवी हैं।
- I mean you are well experienced.
- मुझे एहसास भी नहीं हो सका।
- I could not even realize.
- मैं कोई सबूत नहीं छोड़ता।
- I don't leave any evidence.
- ऐसा ही हुआ होगा।
- That must have happened.
- एक काम करते हैं।
- Let's do one thing.
- आइए एक-दूसरे को पूरी तरह से जानें।
- Let's know each other perfectly.
- क्या आप विस्तृत करेंगे?
- Will you elaborate?
- झांसा देना आसान नहीं है।
- Bluffing is not easy.
- आपने लड़कियों को प्रभावित करने की कला में महारत हासिल की है।
- You have mastered the art of impressing girls.
- गर्व महसूस करने की आवश्यकता नहीं है।
- No need to feel proud.
- आपके ब्रेकअप का कारण क्या है?
- What's the reason for your breakups?
- सभी को मौका मिलता है।
- Everyone gets a chance.
- मैंने तुमसे गुस्से में बोला।
- I snapped at you.
- मैं किसी की चमचा नहीं हूं।
- I am not someone's sidekick.
- शेष फूल कहाँ रखूँ?
- Where do I put remaining Flowers?
- किसी भी मंच पर मत रखो .
- Don't put any on the stage.
- मैं उस गलती की कीमत चुका रहा हूं।
- I am paying for that mistake.
- वह बिना किसी कारण के बकबक कर रहा है।
- He is yapping for no reason.
- आप सारा दिन रूठे रहोगे।
- You will sulk all day.
- वह आपसे गहरा प्यार करता है।
- He loves you deeply.
- आपने उसकी मदद क्यों नहीं की?
- Why didn't you help him?
- अपनी अंगुली नीचे करो।
- Lower your finger.
- मुझे फिर से चमचा न कहें।
- Don't call me a sidekick again.
- मैं आपसे नाराज नहीं होना चाहता।
- I don't want to get angry with you.
- क्या मैंने कभी आपसे झूठ बोला है?
- Have I ever lied to you?
- हमें भी साथ ले चलो।
- Take us also along.
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments