वह हाजिर जवाबी में माहिर है ।
He is expert in repartee.
तुम्हे गलत समझा गया हैं।
You have been mistaken.
मुझे बहुत भयानक लगता है।
I feel so terrible.
मैं उनके प्रति कभी निष्पक्ष नहीं रहा।
I have never been fair to him.
हालाँकि वह कभी स्कूल नहीं गया, लेकिन वह विवेकपूर्ण है।
Although he never went to school, he is prudent.
संभवत: मुझे वहां नौकरी मिल जाएगी।
Probably I will get a job there.
उसे एक नौकर के रूप में माना जाता है।
He is treated as a servant.
वे लोग दंग रह गए / वे लोग दंग थे।
Those people were stunned.
लिफ्ट के अंदर आ जाओ ।
Get in the lift.
राम की कोहनी पर खरोच आ गयी है ।
Ram has grazed his elbow.
हंगामा मत करो ।
Don't create ruckus.
मुझे इस बोत्तल को खोलने दो ।
Let me open this bottle.
मैं इस छोटे घर से बाहर हूं ।
I am out of this tiny home.
राम यहाँ वहाँ अफवाहे फैलाता है ।
Ram spreads rumour here and there.
इस छोटे से जगह में तुम कैसे आये?
How did you get inside this tiny space?
सारे जीवित प्राणी उस जंगली खूनी से डरते है ।
Every living being gets afraid of that barbaric murderer.
मैं सालो से इसमे फंसा था ।
I had been stuck for years in it.
शांत रखो और समाधान सोचो ।
Keep calm and think of a solution.
जीत हमेशा ही हमारी होगी ।
Victory will always be ours.
वह शिकायत करना बंद नही की ।
She never stopped complaining.
ये गंदा घर देखो ।
Look at this filthy home.
मुझे इस बदबूदार जगह से ले चलो ।
Get me out of stinky place.
राहुल ने मुझे बिल्कुल नोटिस नही किया ।
Rahul didn't notice me at all.
कुंदन संकोची था।
Kundan was hesitant.
वह कुछ ही समय में मेरे पास आ गया।
He came to me in no time.
हवाएँ बह रही थी ।
The winds were gushing.
मैं सर्वशक्तिमान बनना चाहता हूँ ।
I want to be almighty.
तुम मुझसे ज्यादा खाते हो।
You eat more than i do.
उसके पति कंजूस हैं ।
Her husband is Scrooge.
मैंने कुछ दूरी पर इसे देखा।
I saw this at a distance.
बाहर कौन है?
Who is outside?
सुबह किसके द्वारा दरवाजा खटखटाया जा रहा है?
By whom is the door being knocked at in the early morning?
एक बार जब मैं सो जाता हूं तो कुछ भी मुझे जगा नहीं सकता है ।
Once I sleep nothing can wake me up.
श्याम बेचैन होकर क्यों चल सकता था?
Why could Shyam have walked restlessly?
श्याम तुम्हें हर बार फँसाता है।
Shyam traps you every time.
मै बात को बढ़ाना नही चाहती ।
I don't want to elongate the matter.
मुझे उसके हालात पर रोना आता है ।
I feel pity on him.
रोहन हाफ रहा था ।
Rohan was panting.
आपका हुक्म सर आखो पर ।
Your wish is my command.
जोर से खींचो ।
Pull harder.
वह होशियार निकला।
He turned out to be smarter.
रमेश ने मुझे इस शब्द का उच्चारण कराया है।
Ramesh has made me pronounce this word.
राहुल ललचा गया।
Rahul got tempted.
एक गरीब आदमी ठंड से काँप रहा था ।
A poor man was shivering/shuddering from cold.
एक भिखारी भोजन के लिए विनम्रता से भीख माँग रहा था।
A begger was begging politely for food.
क्या आप खाने के लिए कुछ छोड़ सकते हैं?
Can you spare something to eat?
उसे दया आ गई।
He felt pity.
He is expert in repartee.
तुम्हे गलत समझा गया हैं।
You have been mistaken.
मुझे बहुत भयानक लगता है।
I feel so terrible.
मैं उनके प्रति कभी निष्पक्ष नहीं रहा।
I have never been fair to him.
हालाँकि वह कभी स्कूल नहीं गया, लेकिन वह विवेकपूर्ण है।
Although he never went to school, he is prudent.
संभवत: मुझे वहां नौकरी मिल जाएगी।
Probably I will get a job there.
उसे एक नौकर के रूप में माना जाता है।
He is treated as a servant.
वे लोग दंग रह गए / वे लोग दंग थे।
Those people were stunned.
लिफ्ट के अंदर आ जाओ ।
Get in the lift.
राम की कोहनी पर खरोच आ गयी है ।
Ram has grazed his elbow.
हंगामा मत करो ।
Don't create ruckus.
मुझे इस बोत्तल को खोलने दो ।
Let me open this bottle.
मैं इस छोटे घर से बाहर हूं ।
I am out of this tiny home.
राम यहाँ वहाँ अफवाहे फैलाता है ।
Ram spreads rumour here and there.
इस छोटे से जगह में तुम कैसे आये?
How did you get inside this tiny space?
सारे जीवित प्राणी उस जंगली खूनी से डरते है ।
Every living being gets afraid of that barbaric murderer.
मैं सालो से इसमे फंसा था ।
I had been stuck for years in it.
शांत रखो और समाधान सोचो ।
Keep calm and think of a solution.
जीत हमेशा ही हमारी होगी ।
Victory will always be ours.
वह शिकायत करना बंद नही की ।
She never stopped complaining.
ये गंदा घर देखो ।
Look at this filthy home.
मुझे इस बदबूदार जगह से ले चलो ।
Get me out of stinky place.
राहुल ने मुझे बिल्कुल नोटिस नही किया ।
Rahul didn't notice me at all.
कुंदन संकोची था।
Kundan was hesitant.
वह कुछ ही समय में मेरे पास आ गया।
He came to me in no time.
हवाएँ बह रही थी ।
The winds were gushing.
मैं सर्वशक्तिमान बनना चाहता हूँ ।
I want to be almighty.
तुम मुझसे ज्यादा खाते हो।
You eat more than i do.
उसके पति कंजूस हैं ।
Her husband is Scrooge.
मैंने कुछ दूरी पर इसे देखा।
I saw this at a distance.
बाहर कौन है?
Who is outside?
सुबह किसके द्वारा दरवाजा खटखटाया जा रहा है?
By whom is the door being knocked at in the early morning?
एक बार जब मैं सो जाता हूं तो कुछ भी मुझे जगा नहीं सकता है ।
Once I sleep nothing can wake me up.
श्याम बेचैन होकर क्यों चल सकता था?
Why could Shyam have walked restlessly?
श्याम तुम्हें हर बार फँसाता है।
Shyam traps you every time.
मै बात को बढ़ाना नही चाहती ।
I don't want to elongate the matter.
मुझे उसके हालात पर रोना आता है ।
I feel pity on him.
रोहन हाफ रहा था ।
Rohan was panting.
आपका हुक्म सर आखो पर ।
Your wish is my command.
जोर से खींचो ।
Pull harder.
वह होशियार निकला।
He turned out to be smarter.
रमेश ने मुझे इस शब्द का उच्चारण कराया है।
Ramesh has made me pronounce this word.
राहुल ललचा गया।
Rahul got tempted.
एक गरीब आदमी ठंड से काँप रहा था ।
A poor man was shivering/shuddering from cold.
एक भिखारी भोजन के लिए विनम्रता से भीख माँग रहा था।
A begger was begging politely for food.
क्या आप खाने के लिए कुछ छोड़ सकते हैं?
Can you spare something to eat?
उसे दया आ गई।
He felt pity.
Click here to Subscribe my channel -
https://www.youtube.com/channel/UCNjm3z7WKEFGcXtp0TIgiow
Follow these links:
https://www.facebook.com/speakenglishwithanuradha/
https://twitter.com/SpeakEnglishAnu
https://www.youtube.com/channel/UCNjm3z7WKEFGcXtp0TIgiow
Follow these links:
https://www.facebook.com/speakenglishwithanuradha/
https://twitter.com/SpeakEnglishAnu
Comments