Click here to watch this video- https://youtu.be/vd76OuO1_p8
- राम ने मगरमच्छ के आंसू बहाए।
- Ram sheds crocodile tears.
- यातायात के नियमों का पालन करे ।
- Adhere to traffic rules.
- श्याम ने हम दोनों के बीच दरार डाल दी थी ।
- Shyam had created a rift between us.
- उसने तुम्हारी पोल खोल दी है ।
- He has exposed you.
- हंगामा मत करो ।
- Don't create ruckus.
- उसने मुझे एक अस्पष्ट जवाब दिया ।
- He gave me a vague answer.
- मुझे सताओ नही ।
- Don't torment me.
- अदरक वाली चाय बना दो ।
- Make ginger flavored tea.
- आज रात के खाने में स्वाद नहीं था।
- Today dinner was insipid.
- बात को मत बढाओ ।
- Don't stretch the issue.
- मुझे खिड़की वाली सीट चाहिए।
- I need window seat.
- तुम मेरे से अभी भी नाराज हो ।
- Are you annoyed with me yet?
- श्याम ने अपनी गलती सुधारी ।
- Shyam mended his ways.
- उसने मुझे कई बार दुखी कर दिया ।
- He made me sad many times.
- मैं अपनी माँ के आँख का तारा हूं ।
- I am an apple of my mother.
- मेरे गले लग जाओ ।
- Cuddle me.
- वह अपनी उंगलियां चटकाटा है ।
- He cracks his knuckles.
- मेरी खातिर यह काम कर लो ।
- For my sake do this work.
- वह सुखकर काटा हो गया था।
- He was reduced to skeleton.
- तुम डरपोक हो ।
- You are coward.
- आँख मत मारो
- Don't wink.
- बकबक मत करो ।
- Don't prattle.
- दरवाजा बंद कर दो ।
- Bolt the door.
- पानी बहुत गंदा था ।
- Water was contaminated.
- पानी की वहाँ कमी नही थी ।
- There was no scarcity of water there.
- उसे कम सुनाई देता हैं ।
- He is hard of hearing.
- क्या तुम्हें कम सुनाई देता है ?
- Are you hard of hearing?
- तुम्हारे बगल में कौन था ?
- Who was next to you?
- तुम्हारे आगे कौन खड़ा था ?
- Who was standing ahead of you?
- किसके साथ तुम थे ?
- With whom were you?
- मेरे पास बहुत ज्यादा समय है ।
- I have ample time.
- राम के पास बहुत ज्यादा समय नही था ।
- Ram didn't have ample time.
- श्याम के लिए पानी गरम कर दो ।
- Heat up the water for Shyam.
- वह हमारी बाते चुपके से सुन रहा था ।
- He was overhearing our conversation.
- श्याम ने उन लोगो की वार्तालाप चुपके से सुनी है ।
- Shyam has overheard their conversation.
- यह आसान नही होने वाला है ।
- It is not going to be easy.
- वह अपराजेय है ।
- He is invincible.
- कैसे हम भरोसा करे कि तुम झूठ नही बोल रहे हो?
- How do we make sure that you are not lying?
- वह हिचकते हुए सहमत हो गया ।
- He hesitantly agreed.
- राम ने झिझकते हुए मुझसे ये पूछा है ।
- Ram has gingerly asked me this.
- श्याम बेचैन हो रहा था ।
- Shyam was getting restless.
- उसने अपना अंतिम कदम लिया ।
- He made his final move.
- तुम्हारा अगला कदम क्या है?
- What is your next move?
- रमा ने उसे साफ साफ मना कर दिया।
- Rama repudiated him explicitly.
- अपने मूर्खतापूर्ण विचारों को मेरे ऊपर मत थोपो ।
- Don't impose your vacuous thoughts over me.
- मैंने अपनी ड्रेस पर चाय गिरा ली है ।
- I have spilled tea over my dress.
- मधुमक्खी ने मुझे डंक मार दिया ।
- Bee stung me.
- पैरो को मत हिलाओ ।
- Don't dangle your legs.
- वह बहुत ही परेशान था
- He was distraught.
- श्याम बहुत अपसेट था ।
- Shyam was distraught.
- वो फालतू चीजो के बारे में बाते करता रहता है ।
- He keeps on talking about frivolous things.
- मैं कहा कुछ कहती हूं ।
- I hardly even speak.
- मन तो किया कि उसे एक थप्पड़ लगा दू ।
- I felt like slapping him.
Comments