अपने दांत मत पीसो ।
Don't grit your teeth.
वे लोग अपने दाँत क्यों पीस रहे है ?
Why are they
gritting their teeth?
रामु को दांत पिसने की आदत है ।
Ramu is used to
gritting the teeth.
जब उसे गुस्सा आता है, वह दांत पीसना शुरू कर देता है ।
He starts gritting the
teeth when he gets angry.
वह चुटकी बजा रहा था ।
He was snapping his
fingers.
वह चुटकी बजाता है ।
He snaps his
fingers.
जब तुम उसे देखोगे तो चुटकी क्यूँ बजाओगे?
Why will you
snap your fingers when you see her?
तुम्हे चुटकी बजाने की जरूरत नही है ।
You don't need
to snap your fingers.
किताबे जमीन पर उल्टी पड़ी हुई थी ।
Books were
lying upside down on the floor.
कप को उल्टा रख दो ।
Put the cup upside down.
गिलास को उल्टा रख दो ।
Put the glass
upside down.
सारी सब्जिया सड़ी हुई है ।
All the
vegetables are rotten.
वह ही सारे झगड़े की जड़ है ।
He is bone of
contention.
यह घर दोनों के बीच झगड़े की जड़ है।
This home is
bone of contention between both.
मेरा पीछा करने की कोशिश मत करो ।
Don't try to
stalk me.
वह दबे पाव चल रहा था ।
He was
tiptoeing.
तुम दबे पांव क्यूं चल रहे हो ?
Why are you
tiptoeing?
दबे पांव चलो ।
Walk on tiptoe.
वह कभी - कभी दबे पांव चलता है ।
From time to
time he tiptoes.
बात का बतंगड़ मत बनाओ.
Don't create a
fuss.
मुझे बेवकूफ बनाने की कोशिश मत करो .
Don't try to
make me fool.
मेरे साथ चालाकी मत करो.
Don't finesse
with me.
मुझे गलत मत समझना.
मुझे गलत मत समझो।
Don't get me
wrong.
आप मुझे डॉक्टर समझने की भूल कर रहे हैं.
You are
mistaking me for a doctor.
तुम्हारी शर्ट फटी हुई है ।
Your shirt is
torn.
यह पुस्तक फटी हुई थी .
This book was
torn.
हमें दूसरों का छोड़ा हुआ नहीं खाना चाहिए।
We should not
have left over of others.
तुम छुपे रुस्तम हो.
You are dark
horse.
मैं तुम्हारी तरह छुपा रुस्तम नहीं हूं .
I am not a
dark horse like you.
मैं भूख बर्दाश्त नहीं कर सकता हूं .
I can`t endure
hunger.
वह समुद्र तट पर घूम रहा है।
He is
strolling on beach.
आप
वास्तव में मेरे सच्चे दोस्त हैं।
You are indeed
my true friend.
Click here to Subscribe my channel -
Follow these links:
Comments